Phrases, Translated

  1. "It was an incredible learning experience."
    It didn't end well, but I'm trying to remain positive.
  2. "It's supposedly good for you."
    It tastes like ass.
  3. "I'll see what I can do."
    Not gonna happen.
  4. "I'm keeping you in mind!"
    I'm never ever gonna contact you again
    Suggested by   @Lisa_Fav
  5. "Cool."
    That's not cool.
    Suggested by   @lexie_elyse
  6. "Let me think about it."
    "My answer is no but I don't want to have a conversation and discuss it further right now."
    Suggested by   @kate81
  7. "Maybe" = No.
    Suggested by   @dev
  8. "I'm fine"
    I'm not fine and I hate you for not knowing that
    Suggested by   @taylormorley
  9. "Crazy"
    Not actually that interesting. Alternatively: Oops, I wasn't all the way paying attention and now I'm fulfilling my turn to talk.
    Suggested by   @mettamb
  10. "It's fine, I'll do it"
    I have to do everything in this forsaken household
    Suggested by   @hannahbee
  11. "It's not you, it's me."
    It's you.
    Suggested by   @raaz
  12. "Oh no, I'm couldn't possibly eat any more. You take the last one."
    Translation: I have ceremonially offered you the last dinner roll/piece of pizza/cookie/whatever, and you must now decline and insist I have it.
    Suggested by   @kate_dom
  13. "Interesting..."
    Not at all interesting. I'm too polite to tell you your idea (or crazy theory or potluck food, etc) actually sucks. Instead I will act like you've really given me something to think about.
    Suggested by   @DG
  14. "Um, I think I know what/who you mean"
    I have no idea but I don't want to sound like an idiot so I'm giving myself the chance to "remember" when you describe it so I can pretend to know what you're talking about 😁
    Suggested by   @alexdwyer63
  15. It's good but I'm really full...
    This is discussing and I don't understand how you can possibly put it in your mouth!
    Suggested by   @aq
  16. Chicken have lips?
    Yes, in response to a question.
    Suggested by   @Caroline
  17. Let me run it up the flagpole " no way"
    Suggested by   @jonathanpaulkatz