For those with a small bladder.
  1. Apple store
    Best option
  2. J Crew Women's
    It is near the cash register downstairs. Clean, nice.
  3. Nordstroms.
    The "gem" bathroom at The Grove. Hotel lobby vibes.
    Suggested by @JGDillard
  4. Farmer's Market
    Last resort. Gross, crowded, often has a wet floor.
  5. First floor of the parking garage in the lounge
    Suggested by @jujujerni
  6. The Cheesecake Factory
    Exact layout as their nearly 200 other locations. Or at least the same as the one in Connecticut.
    Suggested by @Hyner
  7. 3rd floor of Barnes and Noble
    And grab a coffee up there after
    Suggested by @Igor