Thankfully, most of the time, I'm the only one who notices (I'll add more as I recall or run into them)
  1. Facade
    I mentally say fuh cade
  2. Penelope
    Pen uh lope
  3. Epitome
    Eh pit ohm
  4. Dandelion
    Dan dee lyin